sábado, 12 de janeiro de 2008

Fofoca sobre Chaves e Naomi Campbell

Rá, rá, rá como não tenho nada melhor para escrever no Blog, vou atacar com uma fofoca internacional. Mas pelo menos a fonte é boa, o respeitabilíssimo El País de Madri. Assim quando a notícia explodir na grande mídia, digam que leram primeiro aqui no Blog.
Veja a manchete do El País:

¿Están juntos Hugo Chávez y Naomi Campbell?La prensa venezolana asegura que viven un romance

Na matéria um tanto quanto preconceituoso, racista (bem que o pessoal que conhece a realidade de perto daVenezuela e da Bolívia já tinha me alertado para esse forte componente racista- aliás grande svultos da intelectualidade fazem as mesmas denúncias em relação ao indigenas perseguidos na Bolívia pelos "brancos" aqueles mesmos apoiados pelas matérias fdo jornalismo da Rede Globo) e antichavista (típico da imprensa local) é dado maiores detalhes desse possível namoro. Veja a matéria:

Nicolas Sarkozy y Carla Bruni ya no están solos en el escaparate. Otro presidente -Hugo Chávez- y otra modelo -Naomi Campbell- viven un romance desde hace dos meses. Eso es lo que estos días se dice en la prensa venezolana.

"No es un gorila, es más bien un toro", dice la modelo del presidente

Los comentarios han ganado más credibilidad cuando de la noticia se ha hecho eco Nelson Bocaranda, periodista del diario El Universal, considerado como uno de los mejor informados sobre las idas y venidas del presidente.

Bocaranda ha escrito: "¿Futuro black & white? Bien podría ser el amor en los tiempos del cólera pero por lo que vivimos más bien parece un amor en los tiempos de dengue y mal de Chagas. El caudillo se enamoró fuertemente de la chica de ébano de la jet-set internacional. La misma que ha tenido 11 encuentros en tribunales del mundo por pequeños incidentes con la justicia. La intermediación del hoy ministro Andrés Izarra (¿premiado con el cargo por esos favores de alcoba como dice tajantemente uno de los defenestrados del gabinete?) tuvo éxito". Y añade: "Los encuentros nada furtivos y ampliamente reseñados sirvieron para que el enamoramiento fuera mutuo. No deberá sorprendernos que días después de que el presidente francés Nicolas Sarkozy se despose con la modelo Carla Bruni en febrero, el líder venezolano contraiga nupcias con la esbelta afrocaribeña-china".

Por si fuera poco, a ella se le atribuyen frases como ésta: "El hombre con quien algún día me case debe ser sincero conmigo y tener mucha energía. Me atraen los hombres fuertes". "El presidente no es un gorila, es más bien un toro". "Estuve con él varias horas dialogando en un apartamento en la playa que le prestó un amigo. Se portó muy bien conmigo".

La modelo Naomi Campbell y el presidente de Venezuela se han dejado ver en varias ocasiones. Fueron juntos a un acto público de conmemoración del Instituto Nacional de la Mujer, celebrado en el teatro Teresa Carreño de Caracas. Campbell, sentada en primera fila, siguió el discurso de Chávez entre risas por sus comentarios sobre la fortaleza de las mujeres.

Días antes, la modelo se había reunido con Chávez en el palacio presidencial de Miraflores para entrevistarle para la revista GQ. "Me hizo una entrevista de tres horas para una revista en la que ella trabaja. Fueron preguntas traviesas. Me dijo: '¿Cree que el imperio va a caer?", contó Chávez. También coincidieron en Cuba. Naomi quiere entrevistar ahora a Fidel Castro y el presidente venezolano actúa de valedor de su ¿nueva chica?

Tradução:
Nicolas Sarkozy e Carla Bruni ja não estão sós na vitrine. Outro presidente -Hugo Chávez- e outro modelo -Naomi Campbell- vivem um romance há dois meses. Isso é o que estes dias se diz na imprensa venezuelana.

"Não é um gorila, é mais um touro", diz o modelo do presidente

Os comentários ganharam mais credibilidade quando da notícia se fez eco Nelson Bocaranda, jornalista do diário O Universal, considerado como um dos mais bem informados sobre as idas e vindas do presidente.

Bocaranda escreveu: " Futuro black & white? Bem poderia ser o amor nos tempos do cólera mas isso que vivemos parece um amor nos tempos de dengue e mal de Chagas. O caudilho se enamorou fortemente da garota de ébano internacional. A mesma que teve 11 encontros em tribunais do mundo por pequenos incidentes com a justiça. A intermediação do hoje ministro Andrés Izarra (¿premiado com o cargo por esses favores de alcova como diz taxativamente um dos defenestrado do gabinete?) teve sucesso". E acrescenta: "Os encontros nada furtivos e amplamente resenhados serviram para que a paixão fosse mútua. Não deverá surpreender-nos próximos dias depois que o presidente francês Nicolas Sarkozy se despose com o modelo Carla Bruni em fevereiro, o líder venezuelano contraia núpcias com a esbelta afrocaribeña-chinesa".

a ela se lhe atribuem frases como esta: "O homem com quem algum dia me case deve ser sincero comigo e ter muita energia. Me atraem os homens fortes". "O presidente não é um gorila, é mais um touro". "Estive com ele várias horas dialogando em um apartamento na praia que lhe emprestou um amigo. Nos demos muito bem".

O modelo Naomi Campbell e o presidente da Venezuela se deixaram ver em várias ocasiões. Foram juntos a um ato público de comemoração do Instituto Nacional da Mulher, celebrado no teatro Teresa Carreño de Caracas. Campbell, sentada em primeira fila, seguiu o discurso de Chávez entre risos pelos seus comentários sobre a fortaleza das mulheres.

Dias antes, o modelo se tinha reunido com Chávez no palácio presidencial de Miraflores para entrevistar-lhe para a revista GQ. "Me fez uma entrevista de três horas para uma revista na qual ela trabalha. Foram perguntas brincalhonas. Me disse: '¿Acha que o império vai cair?", contou Chávez. Também encontraram em Cuba. Naomi quer entrevistar agora a Fidel Castro e o presidente venezuelano atua de intermedeador de sua nova garota?

Fonte: http://www.elpais.com/articulo/agenda/Estan/juntos/Hugo/Chavez/Naomi/Campbell/elpepugen/
20080112elpepiage_3/Tes

Nenhum comentário: