Von Herz zu

PAIXÃO DE NOVO (Leidenschaft)







Eta dor que dói, dói, dói e não passa


Arrghhh


Que aperto d’alma


Que dor doida e sofrida


Que dor ruim de sentir


Que dor boa de sentir


Sufoca, sufoca, sufoca


Sufoca a razão


E sufoca até a loucura






Ai que dor que me rememora


Outro poema






Tô com Belchior: "Eu estou muito cansado de não poder, de não poder falar palavras, sobre essas coisas sem jeito que trago no meu peito e que acho tão bom ...um cara tão setimental, quero uma palavra nova ...quero a sessão de cinema das cinco para beijar a menina e levar a saudades na camisa toda suja de batom"


Von Herz zu


ein schöner Engel, erschienen


ein Lied singen


für die Leidenschaft


Pass


Ich schreie, ich schreie, ich weine und weine,


aber ich bin böse


weil ich nur sehen, was ist grausam


nur das Gefühl der Gallenblase



coração de

um anjo lindo, pareceu



canto um canto


para que a paixão


passe


quero gritar, quero gritar, quero chorar e chorar,


mas com sou perverso


pois só vejo o que é cruel


só sinto o fel






PAIXÃO


Emoção profunda que abarca a razão


Que embriaga


Que emociona


Que nos faz perder


O sono


A fome


A compostura


Dá febre


Cala frios


Aquela sensação estranha e gostosa: de calafrios, de arrepios, de calor e sudorese


Enfim ....


Carlos Eduardo